List of Acronyms and Initialisms That Inria and University Use (also called the LAITIUU)

Here is Inria's version: https://intranet.inria.fr/Vie-pratique/Nouveaux-arrivants/Glossaire-sigles-Inria

Keep in alphabetical order.

AcronymStands forExplanation
ACAgent comptable, Agence comptable 
ADSAdjoint(e) au DGD-S 
AERAssistant[e] d'Equipe de RechercheProject assistant, e.g. Katia Evrat for Aviz. Each AER is in charge of 3-4 EPIs
AExAction exploratoire 
ANRAgence Nationale pour la RechercheFrench National Funding Agency for Research https://anr.fr/
APCAccess Processing ChargeAccess Processing Charge for Open Access (OA)
ARP  
ATERAttachés temporaires d'enseignement et de recherchePost-doc position for teaching.
BACBacalauréat or Brigade Anti CriminalitéBacalauréat is the national exam at the end of high-school. BAC is a special police force.
BASTRIBAse des STructures de Recherche InriaDatabase of information on Inria projects https://bastri.inria.fr/
BCEPBureau du Comité des Équipes Projets (formerly BCP)Small set of REPIs overseeing the scientific life of the CRI
BILBase d'Information des LogicielsDatabase of software developed by Inria projects https://bil.inria.fr/
CASACongé et Autorisation Spéciale d'AbsenceService to declare vacations and off days https://casa.inria.fr
CDDContrat à Durée DéterminéFixed term contract in France https://en.wikipedia.org/wiki/Fixed-term_employment_contract
CDIContrat à Durée IndéterminéUnlimited term contract in France
CDSNContrats Doctoraux Spécifiques pour Normalienshttps://www.universite-paris-saclay.fr/programme-doctoral-normalien-nes-de-lens-paris-saclay-cdsn
CECommission d'évaluation 
CEACommissariat à l'Énergie AtomiqueNuclear Energy Research Center, doing research on everything related to nuclear power, including CS, biology, physics, chemistry, etc. has 1 joint Inria team (Parietal), see http://www.cea.fr/
CEPComité des Équipes Projets, formerly CPMeeting of all the team leaders every month
CEPComité des Équipes Projets, formerly CPMeeting of all the team leaders every month
CERComité d'éthique pour la rechercheThe French IRB, for non-medical research. Also see CPP, COERLE, IRB.
CFDTConfédération française démocratique du travailWorker union
CGTConfédération Générale du TravailWorker union
CHSCT or CNHSCTComité National Hygiène Sécurité et des Conditions de TravailCommittee in charge of our working conditions, health, security https://fr.wikipedia.org/wiki/Comit%C3%A9_d%27hygi%C3%A8ne,_de_s%C3%A9curit%C3%A9_et_des_conditions_de_travail
CMAPCentre de MAthématiques APpliquéesApplied math department of École Polytechnique, hosts joint Inria teams https://portail.polytechnique.edu/cmap/fr
CNRSCentre National de la Recherche ScientifiqueFrench National Research Center. Description here https://en.wikipedia.org/wiki/Centre_national_de_la_recherche_scientifique, See also http://www.cnrs.fr/
COERLEComité opérationnel d'évaluation des risques légaux et éthiquesInria's IRB, which also deals with legal issues. Also see CER, CPP, IRB.
COPContrat d'objectives et de performanceIt's a document Inria writes for itself to set its goals for the future.
CoSICommission scientifique interne, composée des ADS, du DGD-S, des DS et des DSA. 
CPComité des ProjetsFormer name of CEP, meeting of all the heads of the Inria teams. Typically per centre.
CPPComité de protection des personnesThe French IRB, for medical research. Also see CER, COERLE, IRB.
CPUConférence des Présidents d'UniversitéOrganization of the presidents of universities in France http://www.cpu.fr/
CRChargé de Recherche / Centre de rechercheEquivalennt to assistant prof. at Inria or CNRS (no teaching required).
CRCNChargé de Recherche de Classe NormaleNew name for CR
CRICentre de Recherche InriaA center like Saclay, see https://intranet.inria.fr/Inria/Siege-Centres
CSConseil scientifique 
CSCentraleSupelecAnother university/ecole with this name that is near by
CTIComité technique Inria 
CUMIRCommission "Utilisateurs des moyens informatiques Recherche" Inria 
CVECContribution Vie Étudiante et de CampusNew fee foreign students will have to pay, see https://www.campusfrance.org/en/10-things-you-need-to-know-about-the-new-student-and-campus-life-contribution-cvec
DCRDirecteur ou directrice de centre recherche 
DFGDeutsche ForschungsgemeinschaftGerman National Funding Agency for Research https://www.dfg.de/
DGDirection GénéraleInria's Management Team https://intranet.inria.fr/Inria/Directions/Direction-generale
DGDDirection Générale DéléguéeInria's High-level management team https://intranet.inria.fr/Inria/Directions
DGD-SDirecteur ou directrice général(e) délégué(e) à la science 
DP? something having to do with accounting 
DRDirecteur de recherche (Research Director)The grade equivalent to full professor at Inria and CNRS.
DSDélégué ScientifiqueScientific director of the CRI (Currently Dominique Chapelle for Saclay)
DSIDirection des systèmes d'informationThe people in charge of computer security and dealing with phishing emails, among other things.
DSADélégué Scientifique AdjointAdjunct Scientific Director of the CRI (Currently Sylvie Boldo for Saclay)
DRHDirection des Ressources HumainesHead of human resources
DUDirecteur d'UnitéDirectory/head of any research unit like lab, project-team, department, etc.
EDÉcole DoctoraleDoctoral school, PhD students are affiliated to one Doctoral School, at Aviz, usually the CS ED of Université Paris-Sud (soon Paris-Saclay).
ENS Paris SaclayÉcole Normale Supérieure de Saclay (formerly Cachan)Prestigious research center, merging with Univ. Paris Saclay. Has joint teams with Inria. http://ens-paris-saclay.fr/
ENSTAÉcole Nationale Supérieure de Techniques AvancéesEngineering school located on the Polytechnique Campus. Has one joint team with Inria (Poems). http://www.ensta-paristech.fr/
EPCEquipe Project CommuneAn EPI (see below) that has dual affiliation (or more), e.g. with a university.
EPIEquipe Project InriaA project team like Aviz or Ilda
EPSTÉtablissement public à caractère scientifique et technologiqueAdministrative status of Inria and other research organizations in France https://en.wikipedia.org/wiki/Public_Scientific_and_Technical_Research_Establishment
ERCEuropean Research CouncilGenerally used to refer to ERC grants.
FDSOFaculté de Sciences d'OrsayThe faculty of Science of the Université Paris-Saclay.
FETFuture and Emerging TechnologiesFirst part of the names several European funding programs https://ec.europa.eu/programmes/horizon2020/en/h2020-section/future-and-emerging-technologies-fet-open
GEFGestion des EFfectifsDatabase of Inria-related staff https://gef.inria.fr/
GRHGestionnaire des Ressources Humaines 
GTgroupe de travailGeneric term, can be applied to any working group
HALHyper Articles on LineAn archive for all publications funded by France https://hal.inria.fr/
HDRHabilitation à Diriger des RecherchesQualifying exam for MdC and CR to be able to apply to become Full Professor at a French University or Directeur de Recherche at a French EPST
IESInformation et Edition ScientifiqueScientific documentation service
IGNFrench National Institute of Géography (Instititut Géographique National)It produces all the maps of France, and maintain all the cartographic information about France and many parts of the world. If you type https://ign.fr in your browser, it will show-up.
INRAeInstitut de Recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnementResearch Institute in Agronomy (food and biology) http://www.inrae.fr/, used to be INRA and confused with Inria
InriaInstitut National de Recherche en Informatique et en AutomatiqueThat's where we work! But it's not an acronym anymore, so "INRIA" is outdated and we're supposed to use "Inria". https://www.inria.fr/
IPPInstitut polytechnique de ParisMerge of École Polytechnique and Télécom Paris. See https://en.wikipedia.org/wiki/Polytechnic_Institute_of_Paris
IRBInstitutional Review Boardhttps://en.wikipedia.org/wiki/Institutional_review_board
ISFPInria Starting Faculty PositionAssistant prof. from Inria but not civil servant, see https://www.inria.fr/en/inria-starting-faculty-position-isfp
ITAIngénieurs, techniciens et personnels administratifsSupport people at Inria (and in other similar organizations), i.e., non researchers.
LISNLaboratoire Interdisciplinaire des Sciences du NumériqueCS department of Paris-Saclay University (although there is also the LMF)
LIXLaboratoire d'Informatique de l'XCS department of École Polytechnique (a.k.a l'X), located in the Turing building, has joint Inria teams https://www.lix.polytechnique.fr/
LRILaboratoire de Recherche en InformatiqueFormer (before 01/01/2021) CS department of Univ. Paris-Sud and Paris-Saclay. Has joint Inria teams. https://www.lri.fr
MdC or MCF'Maître de ConférencesAssistant Professor in France.
MESRIMinistère de l'Enseignement Supérieur, de la Recherche et de l'InnovationMinistry of Higher Education, Research and Innovation
MODOPMode opératoire, modus operandi 
OAOpen AccessPublication that can be accessed freely online.
ODJOrdre du jourAgenda
PDGprésident-directeur généralThe head of Inria
PEDRPrime d’encadrement doctoral et de rechercheBonus given for 4 years to deserving researchers who agree to teach 64 hours a year in addition to their research, or to deserving professors who teach anyway.
PEPRnew mechanism for organizing and funding national research projectshttps://anr.fr/en/france-2030/programmes-et-equipements-prioritaires-de-recherche/, they are thematic, funded through ANR, and Inria is in charge of a few of these thematic projects. This one would be dedicated to those twin cities, digital replicas of existing cities.
PLFProjet de Loi de FinanceProvisional Budget of France.
PMEPetite et moyenne entreprise 
PREProjet de recherche exploratoire 
PUIProjet Universitaire d'Inovation 
PVProcès VerbalMinutes
PVIProcès Verbal d'InstallationPaper signed when you start at Inria
RAWEBRapport d'Activité WebSee raweb.inria.fr
REPI or REPResponsable d'Equipe Projet InriaA team leader
RHRessources HumainesHuman resources
RSSIResponsable de la Sécurité du Système d'InformationA person responsible for the security of our info systems
RTTRéduction du Temps de Travailhttps://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9duction_du_temps_de_travail_en_France
SAERService des Assistantes d'Equipe de RechercheManages the AERs
SAFService Administratif et FinancierDirection of finances (they manage our budget)
SEDService d'Expérimentation et de DéveloppementYou can ask them an engineer for a limited time to help you.
SDService des dépenses ?Also see SMD.
SDG?Has something to do with Inria. May be the same as SG below
SGService GénérauxCall them when you need to move stuff around, have a white board, fix something. Use https:://helpdesk.inria.fr
SGPIbureau of the prime ministry in charge of overseeing these research funding planshttps://www.gouvernement.fr/secretariat-general-pour-l-investissement-sgpi
SIsystème d'informationData management system
SICService Informatique CommunComputer support. Contact them through https:://helpdesk.inria.fr
SMDService Mutualisé des DépensesThey pay what we order and reimburse our missions. Also see SD.
SMGRH  
SRHService des Resources HumainesHuman Resource Department at Inria
SRPStarting Research PositionInria position, up to 3 years, for starting researchers.
STIPService Transfert, Innovation et PartenariatsTech Transfer and in charge of contracts
TDTravaux dirigésLabs in contrast to Courses
TER?? rechercheA type of research project course that gives 5 ECTS (credits)
TPTravaux pratiquesEven more applied Labs than TD, hands-on teaching sessions
UEUnité d'Enseignement= a course for students
UEVEUniversity of Évry Val d'Essonnehttps://en.wikipedia.org/wiki/University_of_%C3%89vry_Val_d%27Essonne
UVSQUniversité de Versailles à Saint QuentinUniversity of Versailles now part of Paris Saclay http://www.uvsq.fr/